Burendag: Taalbarrière Oekraïense buren

MAASSLUIS | Naar aanleiding van berichtgeving in De Schakel.

Stadsgenoten,

Het leek ons leuk om eens wat nader kennis te maken met de Oekraïense buren aan de Weverskade. We werden hartelijk te woord gestaan/gewezen en direct aan het proeven gezet.

Van een gesprek is het echter niet gekomen, de Nederlanders bleven bij elkaar staan zoals ook de Oekraïense mensen.  Er heerste duidelijk een taalbarrière.

 Afijn, het weer werkte mee, de hapjes waren lekker!!

We mochten nog even bij iemand in een huisje kijken. Zag er gezellig en knus uit maar voor twee volwassenen en twee kinderen wel een beetje klein. Zeker als je uit een oorlogsgebied bent gevlucht. 

Als ik dan zie dat “gelukzoekers” een ruime flat toegewezen krijgen, is er wel verschil.

Maar goed, lieve Oekraïense buurtjes, dankjewel voor jullie gastvrijheid en we hopen toch nog eens elkaar te ontmoeten en dan ook te spreken, voorlopig blijft het even bij zwaaien.

Ton van Arkelen